Политика конфиденциальности

Обновлено:

Юридические сведения не заполнены. Поля в […] нужно заполнить до сбора реальных персональных данных. Место хранения и гарантии международной передачи ещё требуют подтверждения.

Все три версии имеют одинаковый смысл. При расхождениях действует узбекская версия (латиница), с учётом обязательных норм закона.

Оператор и контакты

Оператор Oydin — [legal entity name], адрес: [postal address]. По вопросам данных пишите на [privacy email]. Эти сведения ещё не заполнены.

Какие данные мы обрабатываем

Данные аккаунта: email, имя, профиль и идентификатор Google, идентификатор Telegram, имя пользователя и выбранный язык. Источники — вы и провайдер входа. Данные бизнеса: остатки, счета, доходы, расходы, контрагенты, долги, обязательства, товары и заказы, которые вы вводите или импортируете.

Мы обрабатываем сообщения чата, аудиозаписи и расшифровки, фото чеков и извлечённый текст, пересланные банковские сообщения, файлы и записи в них. Подключённые интеграции могут передавать записи и требовать токены доступа. Журналы использования и ошибок могут содержать IP-адрес, сведения об устройстве и браузере, время и идентификаторы запросов. Не загружайте коды защиты карт, пароли, сведения о здоровье и лишние персональные данные других людей.

Цели и основания

Данные аккаунта и бизнеса нужны для запрошенного сервиса: входа, записей, импорта, экспорта, денежного планирования, командного доступа и поддержки. Основание — исполнение договора с вами или действия по вашему запросу до договора. Безопасность и защита от злоупотреблений служат нашим законным интересам только без нарушения ваших прав. По требованиям закона мы исполняем юридические обязанности.

ИИ и международная передача требуют отдельного явного выбора. Лиды партнёрам и продуктовые письма требуют отдельных необязательных согласий. Бенчмарки недоступны, согласие на них не собирается. Отказ не лишает обычного доступа. Для загрузки чужих данных нужно законное основание; ваше согласие не заменяет согласие этих людей.

ИИ и международная передача

Запрос ИИ может включать вопрос, относящиеся к нему финансовые записи, названия счетов, контекст диалога, расшифровки и содержимое чеков. Распознавание речи отправляет аудио модели с поддержкой звука. Запросы идут через OpenRouter настроенным провайдерам, включая Google Gemini. Текстовый запрос может идти напрямую в Anthropic как резервный вариант. При включённом Langfuse туда передаются идентификаторы пользователей, запросы, входы и ответы моделей и время обработки для диагностики. В трассировках Langfuse Oydin по запросам к OpenRouter аудио обычно заменяется его размером; расшифровки остаются текстом. Это не описывает, что получают или хранят OpenRouter и провайдеры моделей. ИИ работает только после вашего отдельного согласия, которое можно отозвать в Настройках.

Провайдеры могут обрабатывать данные за пределами Узбекистана, в том числе в США и европейских странах. Точные страны, сроки хранения и договорные гарантии ещё не подтверждены. Одно согласие не обеспечивает соблюдение правил хранения Узбекистана. До подтверждения гарантий не отправляйте реальные персональные данные в ИИ. ИИ не принимает банковских решений или решений с юридическими последствиями; проверяйте предложения до подтверждения записей.

Отдельное согласие на ИИ охватывает отправку этого содержимого указанным обработчикам за рубеж для ответов, расшифровки, извлечения данных и, если включена, диагностики. Можно отказаться или отозвать согласие тем же способом либо через [privacy email]. Это прекращает будущую обработку на основании согласия, но не отменяет прошлую законную обработку. Ручные записи не требуют согласия на ИИ. Мы не обещаем, что провайдеры никогда не хранят данные и не используют их для обучения: их условия нужно проверить до использования.

Хранение и локализация

В текущем развёртывании используются сервер и база PostgreSQL. Хостинг-провайдер, физическая страна, расположение резервных копий и гарантии соблюдения закона ещё не подтверждены. Мы не утверждаем, что данные находятся в Узбекистане. Закон ограничивает хранение отдельных категорий и устанавливает условия хранения за рубежом. Явное согласие не отменяет эти правила. Голос используется для расшифровки, не для установления личности; юридическая классификация ещё требует проверки.

Команда, ссылки и необязательная передача

Участники бизнеса получают доступ по роли владельца, бухгалтера или продавца. Приглашайте только доверенных людей и убирайте ненужный доступ. Ссылка на отчёт для бухгалтера даёт любому её обладателю доступ на чтение; это не мешает копированию и пересылке. Передавайте ссылку лично и отзывайте, когда она не нужна. Уже скачанные копии отозвать нельзя.

Только по отдельному необязательному согласию обезличенный финансовый профиль может передаваться банкам или МФО как лид. Перед идентифицируемым направлением нужно назвать получателя и получить новое конкретное согласие. Мы не обещаем кредит, одобрение или предложение. Отзыв прекращает новые передачи, но не возвращает уже переданные действительно анонимные данные. Маленькие профили могут позволять идентификацию, поэтому обезличивание нужно проверить до передачи.

Бенчмарки недоступны. Согласие на них не собирается, записи для них не используются.

Бот Telegram

При работе с ботом Telegram обрабатывает сообщения по своим условиям. Мы получаем ваш идентификатор Telegram и отправленные сообщения: текст, аудио, фото и пересланные банковские сообщения. Они могут попасть в записи и описанный процесс ИИ. Сводки и уведомления могут раскрывать сведения бизнеса на экране устройства. Проверяйте доступ к устройству и чату. Удаление сообщения в Telegram не обязательно удаляет записи Oydin или копии провайдеров; запросите удаление отдельно.

Cookies и память устройства

Сессионные cookies поддерживают вход. CSRF-cookie защищает запросы. Cookie lang запоминает язык. Они нужны для запрошенного сервиса и не означают согласия на рекламу. Их можно блокировать или удалить в браузере, но вход может перестать работать. PWA может кешировать ресурсы приложения; перед передачей общего устройства другому человеку удалите локальные офлайн-записи. Эта политика не разрешает рекламные трекеры.

Сроки, экспорт и удаление

Мы храним идентифицируемые данные лишь пока нужны заявленная цель и законное основание, не дольше срока применимого согласия. Запросите экспорт записей, удаление аккаунта или бизнеса через [privacy email]. Мы можем проверить личность и полномочия в бизнесе. Удаление аккаунта и бизнеса различаются: выход из общего бизнеса не стирает автоматически записи, которые законно нужны другим участникам.

Удаление бизнеса должно удалять его записи и отзывать общие ссылки и доступ интеграций. Если закон требует хранения, мы объясняем основание, состав и срок и ограничиваем другое использование. Точные сроки и процедуры удаления журналов, резервных копий и данных у провайдеров ещё не подтверждены; мгновенное удаление всех копий не обещается. Временные файлы преобразования аудио удаляются после обработки; расшифровки, итоговые записи и копии обработчиков имеют отдельные сроки. Созданные анонимные агрегаты нельзя связать с вами для удаления.

Ваши права

Можно узнать, обрабатываем ли мы ваши данные, получить их состав, источники, цели, основания, получателей, сроки и сведения о международной передаче. Можно запросить исправление, дополнение, приостановление ненужной или незаконной обработки, удаление в применимых случаях и копию/экспорт. Согласие можно отозвать способом его предоставления либо письменно, в том числе электронно, через [privacy email]. Мы отвечаем в законные сроки и объясняем законный отказ. Можно обратиться в уполномоченный орган Узбекистана по персональным данным или в суд. Экспорт — возможность сервиса, а не обещание более широкого законного права на переносимость.

Безопасность

В развёртывании настроены HTTPS через Caddy, защищённые сессионные и CSRF-cookies в production; база не опубликована через публичный порт compose. Это снижает риск, но не гарантирует безопасность. Мы не заявляем о сквозном шифровании, сертифицированном соответствии или шифровании каждой записи на диске. Ограничивайте доступ к устройству, не передавайте сессии и токены. О подозрении на чужой доступ сообщите на [privacy email].

Публичное демо

Демо использует синтетические примеры бизнеса. Считайте его общим и публичным, а не личным рабочим пространством. Не вводите реальные данные клиентов, сотрудников, финансовые или личные сведения. При посещении всё равно могут создаваться обычные технические журналы.

Дети

Oydin предназначен для лиц от 18 лет, действующих от имени бизнеса, и не ориентирован на детей. Не создавайте детский аккаунт и не загружайте персональные данные детей. Если это произошло, напишите на [privacy email] для оценки ограничения и удаления по закону.

Изменения и вопросы

Мы указываем дату обновления и сообщаем о существенных изменениях до новой обработки, когда этого требует закон. Для новой цели или новой передачи на основании согласия нужен новый выбор; продолжение использования не заменяет его. Контакты: [privacy email], [postal address].